成语拼音 shǔn fēng shǐ chuán
成语注音 ㄕㄨㄣˇ ㄈㄥ ㄕˇ ㄔㄨㄢˊ
成语简拼 SFSC
成语解释
顺着风势驾船。
比喻趁着有利条件做事，容易成功。
也指借机行事。
成语出处 清 文康《儿女英雄传》第八回：“但是凡那下坡走马顺风使船以至买好名儿戴高帽儿的那些营生我都不会作。”
成语繁体 順風使船
感情色彩 顺风使船是贬义词。
成语用法
偏正式；
作谓语、宾语；含贬义。
使用场景 形容船大、 形容生活顺利、 形容自己成功、 形容海军、 形容航海、 形容海上航行、 形容非常成功、 形容人没有自己的主见、 形容顺顺利利、 形容做事顺利
英语翻译 tack with the wind