成语拼音 hú yuè tóng zhōu
成语注音 ㄏㄨˊ ㄩㄝˋ ㄊㄨㄥˊ ㄓㄡ
成语简拼 HYTZ
成语解释
犹言吴越同舟。
谓关系疏远者，同处危难则相互救助。
语本宋苏轼《大臣论下》：“故曰同舟而遇风，则胡越可使相救如左右手。”
成语出处 语出宋·苏轼《大臣论下》：“故曰同舟而遇风，则胡越可使相救如左右手。”
感情色彩 胡越同舟是中性词。
成语用法 作宾语、定语；指共患难。
成语造句 双方务念兄弟急难之情，感胡越同舟之谊，屏除意气，宏济艰屯。《“五四”爱国运动资料·陈光远〈请力争青岛电〉》 更多造句>>>
使用场景 形容关系不错、 形容相互珍惜、 形容关系极差、 形容交情浅、 形容感情慢慢变淡、 形容感情疏远、 形容朋友绝交、 形容关系生疏、 形容朋友疏远、 形容不想和别人接触
英语翻译 Convert an enemy into a friend