1.手掌前面的五个分支,可以屈伸拿东西。也指“脚趾”
英 finger; toe;
1.手指;指端。亦指脚趾
引 唐 张鷟 《游仙窟》:“一双臂腕,切我肝肠;十箇指头,刺人心髓。”
引 金 董解元 《西厢记诸宫调》卷四:“十箇指头儿,自来不孤你,这一回看你把戏。”
引 《红楼梦》第二五回:“‘我只不服这个主儿!’﹝赵姨娘﹞一面説,一面伸了两个指头。”
引 赵树理 《三里湾·菊英的苦处》:“也不要那么想!十根指头不能一般齐!”
1.手指,亦可指脚趾。
引 《初刻拍案惊奇·卷四》:“这神像耳孔,只有指头大小,但是饮食到来,耳孔便大起来。”
引 《红楼梦·第三一回》:“林黛玉将两个指头一伸,抿嘴笑道。”
1.指头
释 【解释】:指端,即手掌前面的五个分支,可以屈伸拿东西;也指“脚趾”
释 可细分为:拇指,食指,中指,无名指,小指
释 俗语十指连心,指的是十个指头连着心。表示身体的每个小部分都跟心有不可分的关系。比喻亲人跟自身休戚相关。
英语翻译 CL:个; finger; toe