1.真实的,不夸张的
例 实实在在的含义。
英 literal;
2.现实存在的
例 他们的生活就像一场实实在在的恶梦。
英 living;
1.确实而不虚假浮夸。《通俗常言疏证·人事·实实在在》引《奈何天》剧:“也要实实在在替朝廷做些事业才好。”也作“实实落落”
例 “实实在在的价格,不骗你!”
1.实实在在 (词语)
释 实实在在出自清·无名氏《说呼全传》第40回:“八王就实实在在问话,孩儿也细细告诉了他,就求他请诏。”意指真实,不夸张,现实存在的。
英语翻译 literal(living)
法语翻译 vraiment(assurément(en fait)
俄语翻译 реальный(настоящий)