1.〈方〉：指家庭日常的琐事；家常
例 老太太们爱在一块儿聊些家长里短的事。
英 the daily life of a family; engage in small talk;
1.同“家长里短”
引 《群音类选·气张飞·老鸨训女》：“家长裡短将他劝，迟疾早晚随他便。”
引 谓家务琐事。 《西游记》第七五回：“行者心惊道：‘这一关了门，他再问我家长里短的事，我对不来，却不弄走了风，被他拿住？’”
引 《醒世姻缘传》第七五回：“彼此叙説数年不见之情，谈説家长里短，谁在谁亡。”
引 《何典》第四回：“恰好形容鬼到来，説了些家长里短。”
引 老舍 《骆驼祥子》十七：“他们所说的是家长里短，而她是野调无腔的惯了，不爱说，也不爱听这些个。”
1.家中的种种琐事
引 《西游记·第七五回》：“这一关了门，他再问我家长里短的事，我对不来，却不弄走了风，被他拿住？”
引 《醒世姻缘传·第六回》：“走了两三日，迎见了船，见了爹娘，说不了家长里短。”
1.家长里短
释 家长里短是一个成语，读音是jiā cháng lǐ duǎn，指家庭日常生活琐事，常见于邻里间的交谈。
英语翻译 the daily life of a family(engage in small talk)