1.全世界都知道,声名远播
例 中国的象牙雕刻是杰出的,北京的山水人物和广州的花卉动物牙雕,尤其举世闻名。——秦牧《高高翘起的象鼻子》
英 of world renown;
1.全世界的人都知道。形容非常著名
例 中国共产党领导的中国工农红军胜利地完成了举世闻名的二万五千里长征。
1.形容名气极大,全世界的人都知道
例 “中国菜举世闻名。”
1.举世闻名
释 举世闻名是一个汉语成语,拼音是jǔ shì wén míng,意思是全世界都知道的事情,形容非常著名,出自北齐·颜之推《颜氏家训·卷七·杂艺》。
英语翻译 be world…famous
日语翻译 その名(な)が全世界に知られている
法语翻译 de renommée mondiale (oral)
俄语翻译 пользоваться мировой слáвой