1.彻底清扫环境卫生
英 give a thorough cleaning to; operation clean-up;
1.室内室外全面打扫
引 沈从文 《新与旧》：“许多人家都依照当地习惯大扫除。”
1.大规模、大范围的打扫环境
例 “年终大扫除”、“岁末大扫除”。
1.大扫除
释 在中国，大扫除是迎新年重要的环节。中国传统民俗之一。起源于古代中国人民驱除病疫的一种宗教仪式。这种仪式后来演变成了年底的大扫除。中国民谚说：腊月二十四，掸尘扫房子。
释 人们通过大扫除，表达了对新年的除旧迎新的思想。在大扫除的同时，有些家庭还会扔掉一些旧的东西，譬如衣服、鞋子等，并购置更多的东西，也代表了除旧迎新。
释 如今随着社会不断的发展，城市不断的开发建设，每年我们只顾着大扫除自己的家庭，却忘记了我们生活的城市，我们伤害的城市，这一年我们家里打扫的干干净净，而城市呢？
释 如今小烟头公益希望广大的爱心环保人士加入，每年咱们也为城市这个大家庭 做一次大扫除 ，之后每年的12月01号就被小烟头公益定为城市大扫除日。
英语翻译 General cleaning
法语翻译 grand nettoyage
德语翻译 Frühjahrsputz