1.谓全部倾倒出来。庋，放东西的架子
1.谓全部倾倒出来。庋，放东西的架子
引 南朝 宋 刘义庆 《世说新语·贤媛》：“王右军郗夫人谓二弟司空、中郎曰：‘王家见二谢，倾筐倒庋；见汝辈来，平平尔；汝可无烦復往。’”
1.庋，放置物品的板木或箱架。倾筐倒庋本指将食物全数搬出，热情待客。后泛指尽其所有。南朝宋·刘义庆也作“倾筐倒箧”、“倾箱倒箧”
引 《世说新语·贤媛》：“王家见二谢，倾筐倒庋，见汝辈来，平平尔。”
1.倾筐倒庋
释 庋，放东西的架子。把大小箱子里的东西全部倾倒出来。比喻全部拿出来或彻底翻检。
英语翻译 empty everything from the trunks