1.调笑
2.挑逗,撩拨
1.调笑
引 元 关汉卿 《谢天香》第二折:“当时嘲拨无拦当,乞相公宽洪海量,怎不的仔细参详?”
2.挑逗,撩拨
引 元 无名氏 《来生债》第四折:“我着两句言语嘲拨他,看他晓的么?”
引 元 白朴 《墙头马上》第一折:“如此佳丽美人,料他识字,写个简帖儿嘲拨他。”
引 元 无名氏 《货郎旦》第一折:“你休嘲拨着俺这花奶奶。”
1.挑逗、引诱。元·白朴元·石君宝也作“嘲撩”、“嘲惹”
引 《墙头马上·第一折》:“如此佳丽美人,料他识字,写个简帖儿嘲拨他。”
引 《秋胡戏妻·第三折》:“待我著四句诗嘲拨他,他必然回头也。”
2.嘲笑、戏谑
引 《初刻拍案惊奇·卷一七》:“你听了外人的话,嘲拨母亲,养这忤逆的做甚!”
1.嘲拨
释 cháo bōㄔㄠˊ ㄅㄛ
释 嘲拨
释 .调笑。 元 关汉卿 《谢天香》第二折:“当时嘲拨无拦当,乞相公宽洪海量,怎不的仔细参详?”
释 .挑逗,撩拨。 元 无名氏 《来生债》第四折:“我着两句言语嘲拨他,看他晓的么?” 元 白朴 《墙头马上》第一折:“如此佳丽美人,料他识字,写个简帖儿嘲拨他。” 元 无名氏 《货郎旦》第一折:“你休嘲拨着俺这花奶奶。”
英语翻译 Ridicule