1.为了使手表或怀表具有一定的抗震动或抗冲击性能,一般在摆轴两轴承部位装上防震器,使表机在受震动或冲击后能正常运转
英 shock proof;
1.对地震可能造成的危害,采取预防措施
引 《人民日报》1976.7.29:“中共河北省委领导同志已带领有关部门负责人,赶到灾区指挥防震救灾工作。”
2.泛指采取一定的措施或安装某种装置,使物体免受震动
例 这块手表不防震。
1.使建筑物、机器、仪表等免因震动而受损的措施或装置
2.防备地震
1.防震
释 防震是指通过人为措施解除地震危害,防止地震发生,而不是地震发生后的救助。
释 防震方法是:对于高压藏类型地震,在高压藏区打钻,钻孔深达高压藏,将高压气液体通过钻孔引导到地面释放掉或加以利用,就能防止地震发生。
英语翻译 shockproof, to guard against earthquakes
法语翻译 prendre des précautions antisismiques, protéger contre les tremblements de terre
德语翻译 Katastrophenvorsorge gegen Erdbeben