1.黄鹂
1.亦作“黄鸎”。黄鹂
引 三国 吴 陆玑 《毛诗草木鸟兽虫鱼疏·黄鸟于飞》:“黄鸟,黄鸝留也,或谓之黄栗留,幽州人谓之黄鸎。”
引 唐 王维 《左掖梨花》诗:“黄鶯弄不足,衔入未央宫。”
引 宋 邵雍 《春尽后园闲步》诗:“緑树成阴日,黄鸎对语时。”
引 王亚凡 《短歌·纺车歌》:“不是秋夜茅舍的幽怨,而像黎明时的黄莺。”
1.动物名。鸟纲雀形目。背灰黄色,腹灰白色,尾有黑羽,鸣声宛转动人
1.黄莺 (朱茵与黄贯中之女)
释 朱茵与黄贯中女儿的中文名字,朱茵亲口透露已为女儿取名为黄莺,因她本身好喜欢这种鸟,很多诗人都对黄莺赞美,加上她喜欢响声,原本想过叫黄晶,但名字被王晶用了,英文名由父亲起,叫Debbie,取其发音像daddy baby。
英语翻译 black-naped oriole (Oriolus chinensis)