1.认真盘究查问,弄清根底原由。又作“盘根问底”
例 她就刨根挖底地问:“我看,你怕有点事情吧,不要瞒我”
英 inquire into the root of the matter;
1.追究底细
引 老舍 《老张的哲学》第三二:“一辆汽车碰在一株老树上,并没伤人……谁能刨根问底的要证据。”
引 柳青 《创业史》第一部第九章:“你刨根问底,是啥意思?你既不是治安组长,又不是民兵队长!”
引 亦作“刨根究底”。 《收获》1981年第4期:“我从来不喜欢打听姑娘们的事,也懒得为此去刨根究底。”
1.查问根由,探究底细。也作“追根究柢”
1.刨根问底 (汉语词语)
释 刨根问底是一个汉语词语,读音是páo gēn wèn dǐ,比喻追究底细。形容钻研的精神。
英语翻译 inquire into the root of the matter(search to the bottom)
俄语翻译 до концá выяснять