1.比喻只顾自己,不关心别人
1.比喻只顾自己,不关心别人
引 清 孔尚任 《桃花扇·拜坛》:“旁人劝我道:‘各人自扫门前雪,莫管他家瓦上霜。’我回言道:‘大风吹倒梧桐树,也要旁人话短长。’”
引 《胡涂世界》卷五:“各人自扫门前雪,不管他家瓦上霜,那里顾得了许多呢?”
1.只顾自己,不管别人的事情
例 “与人相处不应怀著自扫门前雪的心态,应当彼此关怀,互相帮助。”
1.自扫门前雪
释 1.比喻管好自己的事﹐不多管闲事。
释 全句:“各人自扫门前雪,莫管他人瓦上霜。"
释 鲁迅曾对“各人自扫门前雪,莫管他人瓦上霜”的格言作过这样精辟剖析:这乃是“教人要奉公,纳税,输捐,安分,不可怠慢,不可不平,尤其是不要管闲事”。而对于压迫者来说,这句格言另有一番含义:“所以被压制时,信奉着‘各人自扫门前雪,莫管他家瓦上霜’的格言的人物,一旦得势,足以凌人的时候,他的行为就截然不同,变为‘各人不扫门前雪,却管他家瓦上霜’了”。这种指其含义不足,反其意而用之,把典故用活的艺术,是很值得借鉴的。
英语翻译 saw wood