1.依
例 靠险要地势。
例 有众逐虎,虎负嵎(隅),莫之敢撄。——《孟子·尽心》
英 with one's back to strategic point;
1.亦作“负嵎”
2.凭依山曲;依恃险要的地势
引 《孟子·尽心下》:“则之野,有众逐虎。虎负嵎,莫之敢攖。”
引 赵岐 注:“虎依陬而怒。”
引 汉 马融 《广成颂》:“若夫鷙兽毅虫,倨牙黔口,大匈哨后,緼巡欧紆,负隅依阻,莫敢婴御。”
引 后多指残敌凭险顽抗。 清 钱泳 《履园丛话·景贤·书会宁令李君守城事》:“石峰在万山中……贼踞为巢穴,筑垒开沟,为负隅计,实絶地也。”
引 清 袁枚 《新齐谐·赵大将军刺皮脸怪》:“怪至中堂挺然立作负嵎状,家丁相视,无敢前。”
引 孙中山 《国民党第二次全国代表大会宣言》:“陈炯明等跳梁于东江,邓本殷等负隅于南路。”
3.背靠墙角
引 郭沫若 《海涛集·我是中国人》:“我成了一只铁栏里的野兽,只是在牢房里兜圈子。偶尔也负嵎。在草席上胡坐一下。”
引 冰心 《寄小读者》二七:“看见过力士搏狮么?当他屏息负隅,张空拳于狰狞的爪牙之下的时候,他虽有震恐,虽有狂傲,但他决不暇有萧瑟与悲哀。”
1.负隅
释 负:依靠;隅:山势弯曲、险阻的地方。凭依山曲、依恃险要的地常作负隅顽抗。
英语翻译 with one's back to strategic point