1.多雨的
英 rainful;
2.泪落不止的
英 tearful;
3.汗流浃背的
例 汗水涔涔。
英 sweatily;
4.形容胀痛烦闷
例 头涔涔然发胀。
英 swollen;
5.形容天色阴沉的样子
英 dark;
1.雨不止貌
引 《艺文类聚》卷二引 晋 潘尼 《苦雨赋》：“瞻中塘之浩汗，听长霤之涔涔。”
引 唐 杜甫 《秦州杂诗》之十：“云气接崑崙，涔涔塞雨繁。”
引 宋 司马光 《夜坐》诗：“涔涔积雨闋，惨惨餘寒增。”
引 清 曹寅 《夜雨宿玉山寺》诗：“槛外寒江百丈深，一龕侧塞雨涔涔。”
2.形容泪、血、汗等液体不断流出或渗出貌
引 唐 李商隐 《自桂林奉使江陵途中感怀寄献尚书》诗：“江生魂黯黯，泉客泪涔涔。”
引 清 袁枚 《新齐谐·水定庵牡丹》：“取所佩刀截之，花未断而拇指伤，血涔涔下。”
引 李半农 《敲冰》诗：“头上的汗，涔涔的向冰冷的冰上滴。”
3.天色阴沉貌
引 宋 黄庭坚 《送杜子卿归西淮》诗：“雪意涔涔满面风，杜郎马上若征鸿。”
4.形容胀痛烦闷
引 唐 杜甫 《风疾舟中伏枕书怀》诗：“转蓬忧悄悄，行药病涔涔。”
引 宋 洪迈 《夷坚甲志·惠吉异术》：“县丞江定国母吕氏有眩疾，每发，头涔涔不可忍。”
引 茅盾 《虹》七：“这种感想便闯到梅女士心里，使她好久不能成眠；每次是在头涔涔然发胀以后，被一个咬嘴唇的狞笑赶走。”
1.雨多的样子
引 唐·杜甫〈秦州杂诗〉二〇首之九：“云气接昆仑，涔涔塞雨繁。”
2.流汗、流泪的样子
引 唐·李商隐〈自桂林奉使江陵途中感怀寄献尚书〉诗：“江生魂黯黯，泉客泪涔涔。”
3.烦闷困顿的样子
引 唐·杜甫〈风疾舟中伏枕书怀三十六韵奉呈湖南亲友〉诗：“转蓬忧悄悄，行药病涔涔。”
4.天光阴晦的样子
引 宋·黄庭坚〈送杜子卿归西淮〉诗：“雪意涔涔满面风，杜郎马上若征鸿。”
1.涔涔
释 涔涔是一个汉语词汇，读音为cén cén，英语是rainful,tearful,sweatily,swollen,dark，意思是多雨的；泪落不止的；汗流浃背的；形容天色阴沉；形容胀痛或烦闷。出自唐·杜甫 《秦州杂诗》等。
英语翻译 CEN Cen