1.脸发红。多形容羞愧、害羞
例 他的脸红泄露了他的窘迫。
例 脸红脖子粗。
英 blush; become red-faced; one's face colours up;
1.脸发红。多形容害羞,羞愧
引 鲁迅 《准风月谈·“商定”文豪》:“倘说,作者是饿着肚子,专心在为社会服务,恐怕说出来有点要脸红罢。”
引 沙汀 《丁跛公》:“一点也不脸红,他让人们称他做老太爷了。”
引 任大星 《小女伴月华》:“我很少跟女孩子说过话,见了女孩子就会脸红。”
1.受事物刺激而脸色发红
引 《儒林外史·第四回》:“二位恐怕脸红,不敢多用,吃了半杯放下。”
引 《红楼梦·第二六回》:“四目却相对时,红玉不觉脸红了。”
近 酡颜
1.脸红
释 心理素质比较差,在意别人看法的人在与自己不熟悉或比较重要的人交往时,都会出现一种紧张或激动感,并反射性地引起人体交感神经兴奋,去甲肾上腺素等儿茶酚胺类物质分泌增加,从而使人的心跳加快,毛细血管扩张,即表现为脸红。
英语翻译 to blush; to redden (with shame, indignation etc)