1.希伯来文的音译，一译厄娃
1.希伯来文的音译，一译 厄娃。《圣经》故事中人类始祖 亚当 之妻
引 鲁迅 《坟·摩罗诗力说》：“《旧约》记神既以七日造天地，终乃摶埴为男子，名曰亚当，已而病其寂也，復抽其肋为女子，是名夏娃，皆居伊甸。”
1.根据《旧约》创世纪记载，上帝照自己肖像造就了一男一女，男的称为“亚当”，女的称为“夏娃”。为希伯来语Hawwah的音译。夏娃是从亚当身上取一根肋骨所形成的。二人都住在伊甸园中，因受蛇的哄诱，偷吃了知善恶树上的果实，从此知道羞耻之事，成为人类的祖先。也译作“厄娃”
2.泛指女人
例 “双面夏娃”。
1.夏娃 （圣经人物）
释 夏娃（英语：Eve），根据《圣经·旧约》记载，她是上帝从亚当身上取下一根肋骨创造的女人，所以亚当对她说“我的骨中骨，我的肉中肉”。夏娃在亚伯拉罕诸教的创世神话中，被视为世界上的第一个女人，与丈夫亚当是人类的原祖父母。
释 在《创世纪》，亚当和夏娃二人住在伊甸园中，后来夏娃受“蛇”的哄诱，偷食了知善恶树所结的禁果，也让亚当食用，二人遂被上帝发现并逐出了伊甸园。基督教神学家认为偷食禁果是人类犯下原罪以及其它一切罪恶的开端。
释 夏娃的名字表示的是“生命”的概念，是生育能力的象征，是众生之母。
英语翻译 Eve (in Protestant versions of the Bible) (from Hebrew Ḥawwāh, probably via Cantonese 夏娃 {Haa6waa1})
法语翻译 Ève
德语翻译 Eva (Eig, Pers)