1.亦作“掠他人之美”。夺取别人的功劳、名望或所好
1.比喻夺取别人的功劳、声誉
引 宋·王楙《野客丛书·卷二·龚张对上无隐》:“儿宽为廷尉汤作奏,即时得可。异时,汤见上,曰:『前奏非俗吏所及,谁为之者?』汤以宽对,不掠人之美以自耀。”
1.掠人之美
释 掠人之美是一个成语,读音是lüè rén zhī měi,意思是夺取别人的成绩、荣誉归自己所有。
英语翻译 claim credit due to others
德语翻译 sich mit fremden Federn schmücken(Verdienst und guten Ruf anderer für sich beanspruchen)