1.空中扬起的细沙粒和尘土
英 small sand;
1.沙子与尘土
引 晋 王嘉 《拾遗记·轩辕皇帝》:“洹流如沙尘,足践则陷,其深难测。”
引 南朝 宋 谢灵运 《拟魏太子邺中集·阮瑀》诗:“河洲多沙尘,风悲黄云起。”
引 唐 薛奇童 《拟古》诗:“沙尘朝蔽日,失道还相遇。”
引 瞿秋白 《乱弹·吉诃德的时代》:“虽然他们是很多,可是多得像沙尘一样,每一粒都是分离的。”
2.指征尘。战斗时扬起的尘土
引 唐 李白 《北上行》:“沙尘接幽州,烽火连朔方。”
3.指风尘。喻旅途劳累
引 宋 曾巩 《送程公闢使江西》诗:“却寻泉石引幽士,想忆沙尘笑劳者。”
1.飞起的细沙与尘土
引 《文选·谢灵运·拟邺中集·阮瑀诗》:“河洲多沙尘,风悲黄云起。”
引 唐·薛奇童〈拟古诗〉:“沙尘朝蔽日,失道还相遇。”
1.沙尘 (自然现象)
释 沙尘暴指强风将地面大量尘沙卷入空中使空气特别浑浊,水平能见度低于1千米的天气现象。沙尘暴形成需具备地面上的沙尘物质、大风和不稳定的空气状态等条件。沙尘暴可造成房屋倒塌、交通供电受阻或中断、火灾、人畜伤亡等,并污染自然环境,破坏作物生长。
英语翻译 sand, sandstorm (common in spring in north China)
法语翻译 sable, tempête de sable
德语翻译 Sandstaub