1.谓得道的人不以形相现于人前。借喻不在人前露脸或暴露身分
1.谓得道的人不以形相现于人前。借喻不在人前露脸或暴露身分
引 《西游记》第九九回:“三藏悄悄的叫道:‘悟空,这里人家识得我们道成事完了。自古道:真人不露相,露相不真人。恐为久淹,失了大事。’”
1.修真得道的人不轻易现出本相。比喻有真本领和才能的人不轻易显露其才华
引 《红楼梦·第一一七回》:“自古说:『真人不露相,露相不真人。』也不可当面错过。我且应了他谢银,并探探他的口气。”
引 《镜花缘·第四四回》:“他说他是『百花友人』,若以『友人』二字而论,他非『百花』可想而知,俗语说的:『真人不露相』,我且用话探他一探。”
1.真人不露相
释 真人不露相,俗语,通常是指不在他人面前露脸的意思,现在来讲,就是高手不显摆。寓意人韬光养晦,不随意展现才能。出自明·吴承恩《西游记》第九十九回:“悟空,这里人家,识得我们道成事完了。自古道,真人不露相,露相不真人。恐为久淹,失了大事。”
英语翻译 the sage presents as an ordinary person (idiom)