1.多咱，什么时候(“多咱”来于“多早晚”)
英 when;
1.什么时候；几时
引 《红楼梦》第六四回：“黛玉道：‘可是你没的説了！好好的，我多早晚又伤心了？’”
引 茅盾 《霜叶红似二月花》：“我早就想过，多早晚，我们村子里一人一股香，大家上县里去，一步一拜，打伙儿跪在王伯申大门前，求他高抬贵手。”
1.什么时候。也作“多早”、“多咱”、“多咱晚”、“多偺”、“多喒”
引 《红楼梦·第一四回》：“我且问你，你们这夜书多早晚才念呢？”
2.甚晚、很晚
1.多早晚
释 《红楼梦》第六四回：“黛玉道：‘可是你没的说了！好好的，我多早晚又伤心了？’”
释 茅盾《霜叶红似二月花》：“我早就想过，多早晚，我们村子里一人一股香，大家上县里去，一步一拜，打伙儿跪在王伯申大门前，求他高抬贵手。”
释 多早晚 duōzǎowǎn [when] 多咱，什么时候(“多咱”来于“多早晚”)
英语翻译 when?