1.语本汉扬雄《法言·吾子》:“羊质而虎皮。”比喻外强中干
1.比喻外强中干
引 语本 汉 扬雄 《法言·吾子》:“羊质而虎皮。”
引 明 范濂 《云间据目抄》卷四:“水旱频仍,飢饉荐至,号称殷富者,以供输供役而十室九虚;策名縉绅者,以尚侈尚奢而虎皮羊质。”
引 梁启超 《新民说》十一:“自汉武表章六艺,罢黜百家,凡非在六艺之科者絶勿进。尔后束缚驰骤,日甚一日。虎皮羊质,霸者假之以为护符;社鼠城狐,贱儒缘之以谋口腹。变本加厉,而全国之思想界销沉极矣。”
1.外表披上虎皮,但实际是羊,本性仍怯弱。比喻虚有其表,外强中干。明·李昌祺也作“羊质虎皮”
引 《剪灯余话·卷四·泰山御史传》:“而本官虎皮羊质,狼子野心,弗思载笔摛词,尽其职业,惟务饮酒食肉,苟度岁时。”
1.虎皮羊质
释 虎皮羊质,出处西汉·扬雄《法言·吾子》,解释比喻外强中干,虚有其表。
英语翻译 an ass in a lion's skin