1.来和去
例 街上来往的人很多。
英 come and go;
2.通行
例 翻修路面,禁止车辆来往。
英 thoroughfare;
3.联系、交往或接触——用于人
例 他仅与那些百万富翁们来往。
英 contact; dealing; intercourse; mingle; transaction;
4.左右;上下
例 总不过二尺来往水。
英 about; around;
1.来去,往返
引 战国 楚 宋玉 《神女赋》:“精交接以来往兮,心凯康以乐欢。”
引 唐 李白 《大猎赋》:“大章按步以来往,夸父振策而奔走。”
引 明 刘基 《途中见去雁》诗:“昔与鴈同归,今来鴈北飞。殷勤祝过鴈,来往莫相违。”
引 杨朔 《三千里江山·不是尾》:“天空腾起更多小燕子,来往迴旋,每架后尾都拖着道白烟。”
2.偏指来、到
引 唐 刘长卿 《喜鲍禅师自龙山至》诗:“杖锡閒来往,无心到处禪。”
引 清 纪昀 《阅微草堂笔记·滦阳消夏录六》:“沧州瞽者刘君瑞,尝以弦索来往余家。”
3.交际往来
引 《史记·吕不韦列传》:“﹝华阳夫人﹞从容言子楚质於赵者絶贤,来往者皆称誉之。”
引 唐 韩愈 《与孟尚书书》:“与之语,虽不尽解,要自胸中无滞碍,以为难得,因与来往。”
引 《红楼梦》第一〇五回:“贾政听了,心想:‘和老赵并无来往,怎么也来?’”
引 曹禺 《日出》第一幕:“我不明白你为什么跟这种东西来往?”
4.谓重复多次
引 《西游记》第二四回:“﹝清风﹞忙入人参园里,倚在树下,望上查数;颠倒来往,只得二十二个。”
5.犹言上下,左右,表示概数
引 《儿女英雄传》第四回:“那女子走到跟前,把那块石头端相了端相,见有二尺多高,径圆也不过一尺来往,约莫也有个二百四五十觔重。”
引 《老残游记》第十四回:“总不到顿把饭的工夫,水头就过去,总不过二尺来往水。”
引 郭沫若 《归去来·东平的眉目》:“《七请》本只是三千字来往的文章。”
1.往还
引 《文选·宋玉·神女赋》:“精交接以来往兮,心凯康以乐欢神。”
引 《文明小史·第二五回》:“却说王总办送出金子香,回到卧室,检点来往信札。”
近 往还
反 往返
2.交际往来
引 《红楼梦·第三四回》:“到底宝兄弟素日不正,肯和那些人来往,老爷才生气。”
反 绝交
1.来往 (中文词汇)
释 来往,汉语词汇。
释 注音:lái wǎng
释 有多重意思:1. 来和去2. 通行3. 联系、交往或接触——用于人4. 左右;上下
2.来往 (词语)
释 来去,往返的意思。 战国 楚 宋玉 《神女赋》:“精交接以来往兮,心凯康以乐欢。” 唐 李白 《大猎赋》:“ 大章 按步以来往, 夸父 振策而奔走。” 明 刘基 《途中见去雁》诗:“昔与雁同归,今来雁北飞。殷勤祝过雁,来往莫相违。”杨朔 《三千里江山·不是尾》:“天空腾起更多小燕子,来往回旋,每架后尾都拖着道白烟。”
英语翻译 to have dealings with; to come and go; to be in relation with