1.指距说话人较远处
例 那儿水浅,大船过不去。
英 there;
2.泛指处所。这种情况下,须与“这里”“这儿”配合使用
例 这儿瞧瞧,那儿看看,觉得什么都是新鲜的。
3.指有一定所属的处所(如家宅等),其前一般须有名词或代词加以限制
例 邀请他们晚上到他那里去。
英 at that place;
4.复指某一处所
例 一个人悄悄溜了出来,匆匆向学校那儿走去。
1.亦作“那里”
2.疑问代词。什么地方
引 宋 周密 《杏花天》词:“一色柳烟三十里,为问春归那里?”
引 元 马致远 《汉宫秋》第四折:“高唐梦,苦难成,那里也爱卿?”
引 《清平山堂话本·简贴和尚》:“既没人,这三件物事从那里来?”
3.用于反问句,意在否定
引 金 董解元 《西厢记诸宫调》卷二:“那里到一箇时辰外?”
引 《警世通言·金令史美婢酬秀童》:“正在农忙之际,诸事俱停,那里有什么钱粮完纳?”
引 《二十年目睹之怪现状》第三回:“原来天下有这等奇事,我一向坐在家里,那里得知?”
引 梁斌 《红旗谱》三三:“庆儿他娘说:‘甭去!那里有那么宗子事?’”
4.表示不知所措或谦虚的语气
引 鲁迅 《热风·无题》:“他说:‘那里那里……’赶紧掣回手去,于是惭愧了。”
5.亦作“那里”。指示比较远的处所。见“那里”
引 唐 韩偓 《六言》诗之三:“那里朝日才出,还应先照西楼。”
引 《儒林外史》第一回:“湖边一带緑草,各家的牛都在那里打睡。”
引 张寒暉 《松花江上》歌词:“我的家在东北松花江上,那里有森林煤矿,还有那满山遍野的大豆高粱。”
1.何处、何方。元·无名氏也作“那儿”
引 《千里独行·第二折》:“张飞云:『哥哥,你在那里来?』”
2.如何、怎么
引 元·石君宝《秋胡戏妻·第二折》:“多谢亲家,我那里吃的这酒。”
引 《儒林外史·第三回》:“老太太,那里是别人的,都是老人家的。”
3.表示否定的谦词。也作“那儿”
例 “那里,那里,您过奖了。”
4.彼处
引 《文明小史·第一七回》:“一走走到棋盘街文萃书坊,刚刚跨进店门,也碰著一个人也在那里买书。”
反 这里
1.那里 (汉语词语)
释 那里,是汉语词汇,出自《松花江上》,解释为那个地方。
英语翻译 at that place; there