1.神志昏沉,不省人事。亦作:昏迷不省
1.神志昏沉,不省人事
引 《古今小说·闹阴司司马貌断狱》:“次日昏迷不醒,叫唤也不答应,正不知甚么病症。”
引 袁静 《伏虎记》第二十回:“郭根全走了进来,仔细地看了看那位昏迷不醒的姑娘。就问道:‘小彩,你会不会人工呼吸?’”
引 亦作“昏迷不省”。 清 东轩主人 《述异记·蛇异》:“度桥便入黑洞中……但觉腥秽特甚,水如潮涌,将身滚出於外,昏迷不省。”
1.因强烈的刺激或撞击,使人意识受到障碍,对外界讯息失去反应
例 “他的头部因车祸受伤后,整个人就一直昏迷不醒。”
1.昏迷不醒
释 中国大陆电视剧《昏迷不醒》,是一部以关注现代人婚姻、感情生活为题材的现实主义题材电视剧,围绕着几个家庭、爱情、情感的人在各自感情世界里的辛酸历程,折射出现代人面对情感的选择和态度,该剧由著名实力派演员吴秀波、陆玲、王丹、赵毅等主演,于2009年上映。2011年9月变更剧名为《伤痛》。
2.昏迷不醒 (汉语成语)
释 昏迷不醒是一个成语,读音是hūn mí bù xǐng,意思是昏迷不醒,昏昏沉沉,失去知觉。昏过去,不醒来。
英语翻译 remain unconscious(out cold)
法语翻译 rester sans connaissance, tomber dans les vapes
德语翻译 bewuβtlos bleiben
俄语翻译 находиться в бессознáтельном состоянии