1.口袋,衣服上的袋子
英 lap;
2.衣服上的口袋。也叫“衣袋”
英 pocket;
1.提起衣服前襟以盛物。亦指提起衣服前襟后所形成的兜子
引 《吴下方言考》卷六:“《列仙传》:‘……都女随犊子出取桃李,一宿而反,皆连兜甘美。’案桃李无兜殻,盖衣兜也。今吴中提裾兜物曰衣兜。”
引 鲁迅 《呐喊·阿Q正传》:“‘我什么时候跳进你的园里来偷萝卜?’阿Q且看且走的说。‘现在……这不是?’老尼姑指着他的衣兜。”
引 洪深 《香稻米》第一幕:“﹝太公﹞偏不要人搀扶,走到左首房门口,将衣兜里的谷子,都抖入箩里。”
2.指衣襟
引 沙汀 《航线》:“买办把衣兜一提,左腿跨上沙发的靠手,肥肥的脸望大众避开了。”
3.衣袋
引 周立波 《暴风骤雨》第一部一:“老孙头把钱接过来,揣在衣兜里,笑得咧开嘴。”
引 李强 等《在风雨中长大》九:“起先,他把它放在报袋里,觉得不放心,后来又放在贴身的衣兜里,他还是不放心,最后把它放在胸口,放在贴肉的背心里才觉得合适。”
英语翻译 lap; pocket