1.明代泛指葡萄牙和西班牙
2.亦作“佛郎机炮”
3.法兰西的另一译名
1.明 代泛指 葡萄牙 和 西班牙
引 《明史·朱纨传》:“承平久,奸民阑出入,勾倭人及佛郎机诸国入互市。”
引 《明史·外国传六·佛郎机》:“佛郎机,近满剌加。正德中,据满剌加地,逐其王。”
引 清 魏源 《圣武记》卷十四:“造礮不如购礮,造舟不如购舟,盖中国红夷大礮,本得自佛郎机,非中国所有也。”
2.见“佛郎机礮”
3.法兰西 的另一译名
引 《清史稿·邦交志三·法兰西》:“法兰西一名佛郎机,在欧罗巴之西。”
1.明代对葡萄牙及西班牙人的称呼。为英语Franks的译音
2.枪炮。明代枪炮多购自葡萄牙、西班牙,故称为“佛郎机”
引 《野叟曝言·第一〇五回》:“收拾丢弃军器,有四座佛郎机,六架冲木。”
1.佛郎机
释 佛郎机是15世纪后期至16世纪初期流行于欧洲的一种火炮,佛郎机炮来源于鹰炮,15世纪的鹰炮(falconetto)[意],其名源于老鹰(falcone)[意]。佛郎机,能连续开火,弹出如火蛇,又被称为速射炮。当时是由葡萄牙人传入中国的,明代称葡萄牙为佛郎机,所以就将此炮命名为佛郎机炮。
英语翻译 Fo Lang