1.见解；主张
例 各陈意见。
英 view; suggestion; opinion; idea; ;
2.对人对事不满意的想法
例 有意见就提嘛。
英 objection; differing opinion; compaint;
3.识见；看法或想法
例 交换意见。
英 idea; view;
1.见解，主张
引 《后汉书·王充等传论》：“夫遭运无恒，意见偏杂，故是非之论纷然相乖。”
引 唐 元稹 《钱货议状》：“宜令百寮，各陈意见，以革其弊。”
引 清 袁枚 《随园随笔·两议》：“今六部奏事，公卿意见不同者，许其两议。”
引 李準 《李双双小传》：“几个炊事员都拥护这个意见。”
2.指对人对事不满意的想法
引 明 李贽 《与焦漪园太史书》：“盖意见太多，窠臼遂定，虽真师真友将如之何哉！”
引 清 采蘅子 《虫鸣漫录》卷一：“於是上官存意见，胥吏得舞文。”
引 浩然 《艳阳天》第一一五章：“连沟南边那些跟支部书记有点意见的富足户也来了不少。”
3.识见
引 元 张光祖 《＜言行龟鉴＞序》：“虽然，人之气质意见终有限，惟学问义理为无穷。”
引 明 吕坤 《与讲学诸友书》：“这般胸次，发之言动，措之事业，纵有一二可观，也都是气质作用，聪明意见，安得尽合道理，协乎天则！”
1.意思、看法
引 唐·元稹〈钱货议状〉：“宜令百寮各陈意见，以革其弊。”
近 看法
2.因彼此见解不同而产生的不满想法
例 “闹意见”、“意见甚深”、“大家对他专断独行的作法很有意见。”
1.意见 （汉语词语）
释 意见的本意是人们对事物所产生的看法或想法。意见是上级领导机关对下级机关部署工作，指导下级机关工作活动的原则、步骤和方法的一种文体。意见的指导性很强，有时是针对当时带有普遍性的问题发布的，有时是针对局部性的问题而发布的，意见往往在特定的时间内发生效力。
英语翻译 complaint; objection; CL:点, 条; idea; suggestion; opinion