1.深切理解
1.深切理解
引 严复 《译＜天演论＞自序》：“斯言也，吾始疑之，乃今深喻篤信，而叹其説之无以易也。”
引 中国近代史资料丛刊《辛亥革命·关于停战的清方档案》：“吾师为难，非特仪所深喻，即南方诸君，亦所共谅。”
1.深喻
释 shēn yù ㄕㄣ ㄧㄩˋ
释 深喻
释 深切理解。 严复 《译自序》：“斯言也，吾始疑之，乃今深喻笃信，而叹其说之无以易也。”中国近代史资料丛刊《辛亥革命·关于停战的清方档案》：“吾师为难，非特 仪 所深喻，即南方诸君，亦所共谅。”
英语翻译 Deep metaphor