1.没有熟透的饭，常用以比喻做事不彻底
例 煮了一锅夹生饭。
英 half-cooked rice;
1.比喻做的事情不彻底，没有很好完成
引 周恩来 《关于土改和整党问题给阜平中央局的电报》：“凡是靠一股劲，就想完成这样细致的土改工作，最多象东北煮成夹生饭，还要再煮，否则，就会搞错了，还要纠正。”
1.半生不熟的饭
2.比喻做的事情不澈底
例 “你这样匆忙潦草了事，弄成了夹生饭，将来还得再来一次，多费时啊！”
1.夹生饭
释 作为熟语使用 “夹生饭”指没熟透的饭。比喻一开始没有做好就再难以做好的事。
英语翻译 (fig.) half-finished job that is difficult to complete because it was not done properly in the first instance; half cooked rice; Taiwan pr.