1.男女混杂的一群人
英 men and women;
1.谓成群的男女
引 《儒林外史》第七回：“此时哄动薛家集，百十里路外的人，男男女女，都来看荀老爷家的丧事。”
引 巴金 《＜秋＞序》：“我使自己活在另一个世界里，看见那里的男男女女怎样欢笑、哭泣。”
引 浩然 《艳阳天》第一〇三章：“男男女女，老老少少，带着绳子、扁担、筐子，互相呼喊着，缕缕行行地涌向村口，又涌到地里。”
1.有男有女的群众。形容人数众多
引 《儒林外史·第四〇回》：“百姓家男男女女，到朔望的日子，往这庙里来焚香点烛跪拜，非止一日。”
引 《老残游记·第一回》：“船面上坐的人口，男男女女，不计其数。”
1.男男女女 （1999年于博主演喜剧电影）
释 《男男女女》是刘冰鉴执导，于博、鱼梦洁等主演的喜剧爱情片。影片讲述了中国某现代城市来自不同地方的三男三女同在一个屋檐下多姿多彩的生活。《男男女女》获得了瑞士国际电影节国际影评人大奖
2.男男女女 （成语解释）
释 男男女女是一个汉语词语，拼音是nán nán nǚ nǚ，意思是男女混杂的一群人。
英语翻译 men and women(Jack and Gill)
日语翻译 男女いりまじった大勢の人，大勢の男女
俄语翻译 мужчины и женщины