---

---

词语解释

回嗔作喜[ huí chēn zuò xǐ ]

1.由嗔怪转为喜悦

例 三娘回嗔作喜道：“如此甚好！”

英 turn from angry into happy mood;

---

引证解释

1.转怒为喜

引 《京本通俗小说·错斩崔宁》：“那人回嗔作喜，收拾了刀杖。”

引 《西游记》第五回：“大圣闻言，回嗔作喜道：‘仙娥请起，王母开阁设宴，请的是谁？’”

引 《初刻拍案惊奇》卷十一：“那客人回嗔作喜，称谢一声，望着渡口去了。”

引 转怒为喜。 《敦煌变文集·捉季布传文》：“皇上登时闻此语，迴嗔作喜却交存。”

---

国语辞典

1.由生气转为高兴

引 元·关汉卿《谢天香·第四折》：“使老夫见贤思齐，回嗔作喜。”

引 《初刻拍案惊奇·卷一一》：“那客人回嗔作喜，称谢一声望著渡口去了。”

---

网络解释

1.回嗔作喜

释 嗔，生气；回，转变。由生气转为喜欢。出自"敦煌变文集‧捉季布传"："皇帝登时闻此语，回嗔作喜却交存。"

---

英语翻译 turn from angry into happy mood

法语翻译 (expr. idiom.)​ passer de la colère à la joie

---

相关汉字

• 回
• 嗔
• 作
• 喜

词语组词

• 回字组词
• 嗔字组词
• 作字组词
• 喜字组词

相关词语

• huí huáng zhuǎn lǜ回黄转緑
• huí xiāng ǒu shū回乡偶书
• huí xīn zhuǎn yì回心转意
• huí guāng fǎn zhào回光返照
• zhuǎn chēn wéi xǐ转嗔为喜
• léi chēn diàn nù雷嗔电怒
• yí chēn yí xǐ宜嗔宜喜
• jiāo chēn mǎn miàn娇嗔满面
• cāo zuò guī chéng操作规程
• cāo zuò xì tǒng操作系统
• jiāng zuò zhǎng shǐ将作长史
• jiāng zuò shǎo fǔ将作少府
• guāng hé zuò yòng光合作用
• zhāng huí xiǎo shuō章回小说
• jiā tíng zuò yè家庭作业
• gāo kōng zuò yè高空作业

回嗔作喜造句

• 1、他说了许多好话，妹妹总算回嗔作喜。
• 2、大圣闻言，回嗔作喜道：仙娥请起。
• 3、于小野回嗔作喜：“西河帮与逍遥宫的梁子可结大了，况且姓童的……”。
• 4、只有青玉面上有些怒色，却不敢发作，急忙回嗔作喜态。
• 5、黄宝苦口婆心好一阵剖白，才让魔女破涕为笑，回嗔作喜。
• 6、他知道真相后回嗔作喜，开心不已。
• 7、孟非烟回嗔作喜，骂道：“好一个顽皮刁钻的猴儿！”。
• 8、梅雪瑶回嗔作喜道：“那就简单些好了！”。
• 9、这才让曾倩回嗔作喜，轻轻擂了柳帅两记粉拳了事。
• 10、奶奶听毕，回嗔作喜：“此人正合我意！”。
• 11、赵东彪回嗔作喜：就是，喊我彪哥，我就高兴了。
• 12、敖明再次回嗔作喜，对着敖丙笑呵呵地说道。
• 13、香香这才回嗔作喜，顾影自怜地说道：“哎，这才像我这样娉婷玉立，摇曳生姿，芳华绝代的逍遥仙子应该佩戴的兵器嘛！”。
• 14、蓝婆子闻言才回嗔作喜，把豆豆抱在怀好生得亲热了一番。
• 15、何进不由得回嗔作喜，使人将送礼者请入府内。
• 16、小郡主回嗔作喜，洪水立即消弭于无形，白了他一眼，“嗖”。
• 17、女师傅借着灯光一看，回嗔作喜，顿生爱意。
• 18、店夫妇当即回嗔作喜：“这……倒让公子破费……”。
• 19、张飞见严颜声音雄壮，面不改色，乃回嗔作喜，下阶喝退左右，亲解其缚，取衣衣之，扶在正中高坐，低头便拜曰：“适来言语冒渎，幸勿见责。
• 20、杨南这才回嗔作喜，一拍手掌，望向章鱼大将喝道：“还不快去雷舟之中看看可有什么金狮银狮？若是真有魁罕，快将他拉出来！”。