1.比喻才干不外露
例 能断大事,不拘小节;有干将之器不露锋芒,怀照物之明而能包纳。——沈括《梦溪续笔谈》
英 not show one's talent; be in the shade;
2.亦称“不露圭角”
1.才华内敛,不让自己显得突出
例 “这年轻人气定神闲,不露锋芒,修养真好。”
1.不露锋芒
释 不露锋芒是一个汉语词汇,拼音为 bù lù fēng máng,意思是指不显露出锐气或才干。多指有意地将自己的才能、抱负等加以掩饰。出自宋·吕祖谦《吕东莱文集·杂说》。
英语翻译 hide one's candle/light under a bushel(not show one's talent; be in the shade)