1.度过生活
例 我只为科学而活着，也只关心科学。
英 live;
2.有生命；非死状态
例 他站在死去的和活着的人们之间。
英 alive; living;
3.仍然有生命，仍然没死
例 我青年时期一个仍然活着的朋友。
英 surviving;
1.妙着。指下棋时机动灵活，不被对方所牵制的一步
引 宋 吴泳 《送毅夫总领淮西》诗：“莫从局外鉴全胜，紧向碁心寻活著。”
引 宋 周密 《朝中措·东山棋墅》词：“自有仙机活著，未应袖手旁观。”
2.引申为随机应变的办事方针
引 黄远庸 《历历伤心录》：“盖总统派人四出打听各使意思，皆甚冷淡……此记者屡次通信所谓外交上无活著，且著著做死之絶惨现象也。”
1.活着
释 《活着》是由年代国际有限公司1994年出品的剧情片。该片改编自余华的同名小说，由张艺谋执导，葛优、巩俐等主演。
释 影片以中国内战和新中国成立后历次政治运动为背景，通过男主人公福贵一生的坎坷经历，反映了一代中国人的命运。
释 1994年，该片在第47届戛纳国际电影节上获得了评委会大奖、最佳男演员奖等奖项。
英语翻译 alive
法语翻译 vivre, être vivant, vivant, Vivre ! (film)
德语翻译 lebendig, lebend , leben (V)