1.阪：同“坂”。斜坡；丸：弹丸。在斜坡上滚弹丸。比喻形势发展迅速
例 必相率而降，犹如阪上走丸也。——《汉书·蒯通传》
英 on the crest of the wave; ride the crest of fortune;
1.在斜坡上滚泥丸。极言其轻而易举
引 《汉书·蒯通传》：“为君计者，莫若以黄屋朱轮迎范阳令，使驰騖於燕赵之郊，则边城皆将相告曰：‘范阳令先下而身富贵’，必相率而降，犹如阪上走丸也。”
引 颜师古 曰：“言乘势便易。”
引 亦省作“阪走丸”。 宋 陈师道 《送参廖序》：“言之从违，诗之精粗，若水赴壑，阪走丸，倒囊出物，鷙鸟举而风迫之也。”
1.在斜坡上滚动弹丸。比喻事情发展的趋势迅速而顺利
引 《汉书·卷四五·蒯通传》：“则边城皆将相告曰：『范阳令先下而身富贵』，必相率而降，犹若阪上走丸也。”
1.阪上走丸
释 阪上走丸是一个汉语成语，拼音是bǎn shàng zǒu wán，意思是比喻形势发展迅速或工作进行顺利。出自：《汉书·蒯通传》。
英语翻译 on the crest of the wave(ride the crest of fortune)