1.婉辞,指人身体不适
例 老爷子身体一直欠安。
英 not very well in health;
1.称人生病的婉辞
引 明 无名氏 《霞笺记·父子伤情》:“下官前日获一小恙,身体欠安。”
引 《红楼梦》第二六回:“总是我没造化,偏又遇着叔叔欠安。”
引 曹禺 《王昭君》第三幕:“有一件事我应该告诉你,天子圣体欠安。”
1.身体不适
引 明·无名氏《霞笺记·第一〇出》:“下官前日获一小恙,身体欠安。”
引 《红楼梦·第四二回》:“因贾母欠安,众人都过来请安。”
近 不佳
1.欠安
释 欠安qiànān,[notverywellinhealth]婉辞,指人身体不适。”《 红楼梦》第二六回:“总是我没造化,偏又遇着叔叔欠安。
英语翻译 ill (euphemism)