1.亦作“分身减口”
2.旧时荒年,为减轻家庭负担,维持生计,人口多者每使部分外出逃荒,谓分房减口或分身减口
1.亦作“分身减口”。旧时荒年,为减轻家庭负担,维持生计,人口多者每使部分外出逃荒,谓分房减口或分身减口
引 元 无名氏 《合同文字》楔子:“如今为这六料不收,上司言语,着俺分房减口。兄弟你守着祖业,俺两口儿到他邦外府,赶熟去来。”
引 孙锦标 《通俗常言疏证·家族》:“今有迫於人口多者,每有分身减口之语。”
1.由大家庭分成小家庭
引 元·无名氏《合同文字·楔子》:“则为六料不收,奉上司文书,分房减口。”
1.分房减口
释 指旧时荒年,为减轻家庭负担,维持生计,人口多者每使部分外出逃荒。
释 元·无名氏《合同文字》楔子:“如今为这六料不收,上司言语,着俺分房减口。兄弟你守着祖业,俺两口儿到他邦外府,赶熟去来。”
英语翻译 Split down