1.词和词组由句法构成的、能够表达完整意思的语言单位
例 这个句子真长。
英 sentence;
2.冷言冷语
例 说上去非但不听,而且还要受他们的句子。——明·罗懋登《三宝太监西洋记通俗演义》
英 sarcastic comments;
1.古人对文辞中一个自然停顿单位的泛称
引 宋 杨万里 《跋萧彦毓梅坡诗集》诗:“坡底诗人梅底醉,花为句子蕋为章。”
引 清 汪懋麟 《题牧仲双江唱和集后》诗:“句子怪多湖海气,黄州才歷又虔州。”
2.用词或词组构成的能够表达一个完整意思的语言单位。每个句子都有一定的语调,表示陈述、疑问、祈使、感叹等语气。在连续说话时,句子和句子中间有一个较大的停顿。在书面上,句子的停顿处,要根据不同的语调分别用上句号、问号或感叹号
1.由单词或复词联缀而成,表示完整意义的独立语言单位,必须有代表人、事或物的主语,并有说明主语的谓语,如“鸟飞”、“孔子是圣人”
2.比喻冷言冷语
引 《官场现形记·第一八回》:“说上去非但不听,而且还要受他们的句子。”
1.句子
释 句子是语言运用的基本单位,它由词、词组(短语)构成,能表达一个完整的意思,如告诉别人一件事,提出一个问题,表示要求或者制止,表示某种感慨,表示对一段话的延续或省略。句子和句子中间有较大停顿。它的结尾应该用上句号、问号、省略号、或感叹号。
释 为了把意思表达清楚,一般常用的句子包括两部分:一部分是句子里说的“谁”或“什么”(主语部分);另一部分是句子里说的“是什么”“怎么样”或“做什么”(谓语部分)。
英语翻译 sentence, CL:個|个[ge4]
法语翻译 phrase
德语翻译 Satz (S, Sprachw)