1.精明能干；精锐强悍
例 精悍的办事员。
英 capable and vigorous;
2.文笔等精练锋利
例 文章写得很精悍。
英 pithy and poignant;
1.精明强干
引 《汉书·儒林传·韩婴》：“婴尝与董仲舒论於上前，其人精悍，处事分明，仲舒不能难也。”
引 宋 苏轼 《方山子传》：“今几日耳，精悍之色，犹见於眉间，而岂山中之人哉？”
引 清 龚自珍 《＜江南生橐笔集＞序》：“窃闻其为人，取於所主甚介，谈笑精悍，指示曲折，义辞甚辨明。”
引 鲁迅 《故事新编·非攻》：“走路的人，虽然身体比北方短小些，却都活泼精悍，衣服也很干净。”
2.精强勇猛
引 《后汉书·郑太传》：“山东之士，素乏精悍。”
引 李贤 注：“悍，勇也。”
引 《三国志·魏志·武帝纪》：“公敕诸将：‘关西兵精悍，坚壁勿与战。’”
引 朱自清 《闻一多先生怎样走着中国文学的道路》：“这一时期的作品跟演讲录都充满了热烈的爱憎和精悍之气。”
3.形容药性猛烈
引 《史记·扁鹊仓公列传》：“石之为药精悍，公服之不得数溲，亟勿服。”
4.精练犀利
引 宋 朱弁 《曲洧旧闻》卷五：“少游下笔精悍，心所默识而口不能传者，能以笔传之。”
1.精明强悍
引 《史记·卷一二四·游侠传·郭解传》：“解为人短小精悍，不饮酒。”
引 《三国志·卷一·魏书·武帝纪》：“关西兵精悍，坚壁勿与战。”
近 精干
1.精悍
释 精悍，指精明强悍；形容药性猛烈。见《汉书·儒林传·韩婴》：“婴尝与董仲舒论於上前，其人精悍，处事分明，仲舒不能难也。”
英语翻译 Vigorous and vigorous
法语翻译 valeureux et habile, intrépide et capable, concis et nerveux (style)
德语翻译 tüchtig und tatkräftig (Adj)