1.晋·陶侃少家贫。一日大雪,同郡孝廉范逵往访,陶母湛氏剪发卖以治馔款客,并剉碎草荐以供其马。事见南朝·宋·刘义庆《世说新语·贤媛》。后以“截发留宾”为贤母好客的典故
1.晋 陶侃 少家贫。一日大雪,同郡孝廉 范逵 往访, 陶 母 湛氏 剪发卖以治馔款客,并剉碎草荐以供其马。事见 南朝 宋 刘义庆 《世说新语·贤媛》。后以“截髮留宾”为贤母好客的典故
引 《隋唐演义》第四回:“只他母亲寧夫人,他娘子张氏,也都有截髮留宾、剉荐供马的气概。”
引 亦作“截髮剉藳”。 明 徐渭 《寿史母序》:“陶侃 之母贫约无他营也,截髮剉藳,以易其供,以给其秣。”
引 亦省作“截髮”、“截髢”。 宋 胡继宗 《书言故事·父母》:“称人母喜延宾客云截髮。”
引 清 陈维崧 《瑞鹤仙·邹程邨母夫人寿》词:“犹忆曾陪董相,閒过邹阳。贤哉湛母,截髢亲为置食。”
1.陶侃之母为招待宾客而截发变卖,换取米粮的故事。见南朝宋·刘义庆《世说新语·贤媛》。后比喻女性待客十分诚挚
引 《隋唐演义·第四回》:“只他母亲宁夫人,他娘子张氏,也都有截发留宾、剉荐供马的气概。”
1.截发留宾
释 成语出处
释 晋陶侃少家贫。一日大雪,同郡孝廉范逵往访,陶母湛氏剪发卖以治馔款客,并锉碎草荐以供其马。事见南朝·宋·刘义庆《世说新语·贤媛》。
英语翻译 cut off one's hair and change it for food in order to treat one's guest with consideration