1.谓欲求完美反招致诋毁。犹言求全责备
1.谓欲求完美反招致诋毁
引 《孟子·离娄上》:“有不虞之誉,有求全之毁。”
引 朱熹 集注:“求免於毁而反致毁,是为求全之毁。”
引 清 叶廷琯 《鸥陂渔话·藏书画沽祸》:“此求全之毁,更匪夷所思,总由书画肇衅也。”
引 清 容閎 《西学东渐记·留学事务所之终局》:“无功受禄,转来不虞之誉;劳苦功高,反有求全之毁。”
2.犹言求全责备
引 《红楼梦》第五回:“既熟惯,便更觉亲密;既亲密,便不免有些不虞之隙,求全之毁。”
1.语出谓有意求好,却招来毁谤
引 《孟子·离娄上》:“有不虞之誉,有求全之毁。”
引 《红楼梦·第五回》:“既亲密,便不免有求全之毁、不虞之隙。”
1.求全之毁
释 求全之毁,读音qiú quán zhī huǐ,毁是毁谤的意思。此成语意谓,有意料不到的赞扬,也有过于苛求的诋毁。
英语翻译 try one's best and still get criticized for it