1.清查并加以没收
英 make an inventory of a criminal's possessions and confiscate them;
1.清查并没收犯罪者的财产等
引 《红楼梦》第一〇五回：“一言未了，老赵家奴番役，已经拉着本宅家人领路，分头查抄去了。”
引 清 平步青 《霞外攟屑·掌故·端肃案》：“其在京家产，著派希拉布前往查抄，毋庸稍有隐匿。”
引 《二十年目睹之怪现状》第六九回：“他老子是个江苏知县，署过几回事，临了闹了个大亏空，几乎要查抄家产，为此急死了。”
引 鲁迅 《且介亭杂文·买＜小学大全＞记》：“乾隆时代的一定办法，是凡以文字获署者，一面拿办，一面就查抄，这并非着重他的家产，乃在查看藏书和另外的文字，如果别有‘狂吠’，便可以一并治罪。”
1.查明罪犯的家产并没收充公
引 《红楼梦·第一〇五回》：“贾赦贾政并未分家，闻得他姪儿贾琏现在承总管家，不能不尽行查抄。”
引 《二十年目睹之怪现状·第六九回》：“闹了个大亏空，几乎要查抄家产。”
1.查抄
释 查抄，指清查并没收犯罪者的财产等。语出《红楼梦》第一○五回：“一言未了， 老赵 家奴番役，已经拉着本宅家人领路，分头查抄去了。”
英语翻译 to take inventory of and confiscate a criminal's possessions, to search and confiscate (forbidden items), to raid
法语翻译 inventorier et confisquer les biens d'un criminel