1.吉祥的日子，美好的时辰
英 good occasion; red-letter day;
1.亦作“吉日良时”。吉利的日子，美好的时光
引 晋 左思 《蜀都赋》：“终冬始春，吉日良辰，置酒高堂，以御嘉宾。”
引 《三国演义》第八十回：“择吉日良辰，集大小公卿，尽到臺下。”
引 《水浒传》第七一回：“宋江拣了吉日良时，焚一炉香，鸣鼓聚众，都到堂上。”
引 曹禺 《王昭君》第五幕：“吉日良辰，吉日良辰，是单于晋封阏氏的时候了。”
1.好日子、好时辰。元·关汉卿也作“吉日良时”
引 《玉镜台·第一折》：“来日是吉日良辰，请学士来教你小姐弹琴写字。”
引 《三国演义·第八〇回》：“择吉日良辰，集大小公卿，尽到台下。”
1.吉日良辰
释 吉日良辰就是指对事物的发展有利的时间。就如植物都有自己有利的生长季节与周期一样，每个自然人在用事之际，也有与其对应的吉日良辰。
释 吉：吉利；良：好；辰：时日。美好的时辰，吉利的日子。
英语翻译 a fortunate hour and a lucky day
日语翻译 吉日良辰