---

---

词语解释

原样[ yuán yàng ]

1.本来的面目，旧样子

例 原样未动。

英 original appearance;

---

引证解释

1.原来的样子

引 鲁迅 《书信集·致曹白》：“《述林》是纪念的意义居多，所以竭力保存原样，译名不加统一，原文也不注了。”

引 郭沫若 《高渐离》第三幕：“回报！尸首还是原封原样。”

引 柯灵 《＜香雪海＞序》二：“这一类明日黄花如何处理？我的办法是原样保留，不加粉饰。”

---

国语辞典

1.原来的模样

例 “睽违数年，小镇已经改变了原样。”

---

网络解释

1.原样

释 原样，读音yuán yàng，汉语词语，指本来的面目。

释 在国际贸易中，是指经买卖双方认可的，用大货的质量证明少量实物，是买卖双方证明双方货物品质的依据。

---

英语翻译 the same as before; original shape

相关汉字

• 原
• 样

近音词、同音词

• yuān yāng鸳鸯
• yuǎn yáng远扬
• yuǎn yáng远洋
• yuán yáng元阳
• yuán yáng原羊
• yuán yàng元样
• yuàn yáng苑羊

词语组词

• 原字组词
• 样字组词

相关词语

• yuán běn原本
• yuán shǐ原始
• yuán lái原来
• yuán liàng原谅
• yuán yīn原因
• yuán gù原故
• yuán jí原籍
• yuán wěi原委
• yuán yóu原由
• huā yàng花样
• mú yàng模样
• xiǎo yàng小样
• yī yàng一样
• zhào yàng照样
• bǎng yàng榜样
• zhè yàng这样
• guān yàng官样
• gè yàng各样

原样造句

• 1、您想不管三七二十一原样保留吗？
• 2、再者，昆曲折子戏往往不是对传奇剧作的原样搬演，而是对原作的加工与改造。
• 3、假如我有七十二变，我要研制一种机器，让灾难现场在一瞬间恢复原样，让遇难的人民全部复活，减少国家的损失。
• 4、凝视惨败的甜蜜，在放逐的心崩裂之前，我把某段时光的指针拨回原样。
• 5、分销商必须在装船前获得供应商的返还许可，所有返还产品包装必须保持原样、未开封，或未损坏并仍处于良好可销状态下。
• 6、其七架梁木结构以及檐下花板、部分门窗、柱础、天井石板均保存原样，为晚清建筑风格。
• 7、有时候，饲养员会往箱子里锁一些食品，这只黑猩猩好像当时没在意，但过后，它竟能自己找钥匙把锁头打开，翻出东西偷吃，然后再把锁头照原样挂回去。
• 8、依愚意，山寨的校门不妨就放在那里，山寨的校园建筑也请原样保留，山寨的校训、大学精神之类，也都暂时不要动它吧。
• 9、盗用我的译文的‘山寨’版本达30多个，有的将我的译文改头换面张冠李戴，有的索性原样剽窃，只改窜译者署名;有些是删节本，有些是‘残缺不全’本。
• 10、绿娃对着变大的青蛇精喷火吐霹雳，青娃也分出一部分血液化为长矛刺向青蛇精，青蛇精当然不会傻乎乎地成为靶子，赶紧缩小，在吃了三道霹雳和两发血刺后她变回原样。
• 11、屋里阳光充足，并有华贵的摆设，窗上都摆着镶嵌钻石的各式钟表。每间屋里都有一张华丽的床，床上的被褥叠得整整齐齐；桌子上还有一只白色的蜡烛，蜡烛上刻着一条张牙舞爪的龙。屋内都是按以前的原样摆设的。
• 12、泪水止不住的流淌，内心禁不住的彷徨，终日停不住的忧伤，时刻控不住的惆怅。只要你别再气放心上，只要你轻轻把我原谅，一切都会恢复原样，一切都会更加芬芳！
• 13、回到家后，我立刻走进房间，锁上房门，躲进被窝里嚎啕大哭，泪珠也如水龙头般连续不断，沾湿了被单。我好希望这是一场梦，当我一觉醒来，一切都将恢复原样，什么事也不曾发生过，干妈依然会像以前一样，陪着抱我，甚至买许多好玩好吃的东西给我，但事实并非如此，一切都已成定局无法挽回，干妈已离我而去，到了另一个世界。
• 14、当这个鬼子中佐看着这个上尉的时侯，上前就是两巴掌，直打的那个鬼子连连后退，可立马又笔直的恢复了原样，等着上司训示。
• 15、室内按原样陈设，炕上铺一床军被，地上摆一张木桌，桌上放有一方砚台，桌子前面有一把木椅，木桌和炕沿中间方台上放有大盒，上架一只铜茶壶。
• 16、开悟的意识是一个无穷大的蓄水池：它能为你供应而又保持原样。它的数量不减少，因为这完全不是数量的问题；这是一个质量的问题。
• 17、既然是原样保护，自然就应向世人展示原汁原味、千姿百态的乡土人情、民俗风貌，其中也包括溪间戏水的鸭、草中啄虫的鸡，当然也离不开保家护院的犬。
• 18、收信机端试图应用适当的解码手段从劣化的信号中恢复信息的原样。
• 19、老头儿又照原样儿享受了一遍翻肠倒肚的体验，才回到他那魂牵梦绕的凉水泉子。
• 20、如果参数是基于数值的输入参数，那么按原样指定字面值。