1.成熟的梅子
英 plum;
2.腊梅的别名
英 wintersweet;
3.中国湖北省东端、长江北岸的一个县。黄梅戏的发源地
英 Huangmei County;
4.黄梅季
英 the rainy season;
1.指梅子成熟的季节
引 隋 薛道衡 《梅夏应教》诗：“长廊连紫殿，细雨应黄梅。”
引 唐 元稹 《酬卢秘书》诗：“梦云期紫阁，厌雨别黄梅。”
2.指黄梅天
引 《海上花列传》第十二回：“今年阿是二月里就交仔黄梅哉。”
引 夏衍 《上海屋檐下》第一幕：“做黄梅真讨厌，又潮又闷，人也闷死啦！”
3.黄熟的梅子
引 唐 杜甫 《梅雨》诗：“南京犀浦道，四月熟黄梅。”
引 唐 李敬方 《天台晴望》诗：“林果黄梅尽，山苗半夏新。”
4.指蜡梅
引 《广群芳谱·花谱二十·蜡梅》引 明 王世懋 《学圃馀蔬》：“考蜡梅原名黄梅，故王安国熙寧间，尚咏黄梅，至元祐间苏黄命为蜡梅。人言腊时开，故名腊梅。非也，为色正似黄蜡耳。”
引 清 龚自珍 《己亥杂诗》之三〇七：“黄梅淡冶山矾靚，犹及双清好到家。”
引 清 龚自珍 《好事近·录言》词：“等到岁寒时候，折黄梅簪髻。”
5.山名。在 湖北省 黄梅县 西北
引 五代 齐己 《寄文浩百法》诗：“当时六祖在黄梅，五百人中眼独开。”
6.佛教禅宗五祖 弘忍 (公元602－675)， 蕲州 黄梅 人，七岁依 道信 (公元580－651)出家，尽传其禅法，人以 黄梅 称之
引 元 德异 《六祖大师法宝坛经序》：“西传四七至菩提达磨，东来此土，直指人心，见性成佛，有可大师者，首於言下悟入，末上三拜得髓，受衣绍祖，开阐正宗，三传而至黄梅。”
7.县名。在 湖北省 东端、 长江 北岸，邻接 安徽、江西 两省。 南朝 齐 置 永兴县，隋 改 黄梅县
引 唐 韩愈 《曹成王碑》：“舰步二万人，以与贼遌，嘬锋蔡山，踣之，剜蘄之黄梅，大鞣长平。”
引 《红楼梦》第二二回：“当日南宗六祖惠能初寻师至韶州，闻五祖宏忍在黄梅，他便充作火头僧。”
1.已经成熟的梅子
引 唐·杜甫〈梅雨〉诗：“南京西浦道，四月熟黄梅。”
2.梅子成熟的时节。约农历四、五月
引 唐·储光羲〈晚霁中园喜赦作〉诗：“五月黄梅时，阴气蔽远迩。”