1.挑拣符合自己心愿的佛事奉烧香,比喻待人接物不一视同仁,厚张薄李
英 curry favor from the right person;
1.谓选择自己要祈求的佛菩萨烧香礼拜
引 语出 唐 寒山 《诗》之一五九:“择佛烧好香,拣僧归供养。”
引 明 吴炳 《疗妒羹·游湖》:“[小旦]这是观音大士。[拜介][旦笑介]青娘可谓拣佛烧香矣。”
2.比喻出于某种需要而对某人进行访问馈赠
1.选择佛的大小而烧不同的香。语本比喻待人有厚薄之分
引 《全唐诗·卷八〇六·寒山诗》:“择佛烧好香,拣僧归供养。”
引 《品花宝鉴·第一八回》:“府中那些朋友门客及家人们,算起来就有几百人,那一天没有些事,应酬惯了,是不能拣佛烧香的。”
1.拣佛烧香
释 比喻看人行事或待人有厚薄。
英语翻译 curry favor from the right person