1.比喻由引起问题或麻烦的人去解决问题或麻烦
英 whoever started the trouble should end it;
1.见“解铃还须繫铃人”
1.比喻问题、困难还是得由原作者去解决。参见“解铃还是系铃人”条
1.解铃系铃
释 金陵清凉泰钦法灯禅师在众日性豪逸,不事事,众易之,法眼独契重。眼一日问众:“虎项金铃,是谁解得?”众无对。泰钦适至,眼举前语问,师曰:“系者解得”。眼曰:汝辈轻渠不得。”
英语翻译 One's fault should be amended by oneself.