1.全世界的人都注意着。形容某一重大事件受到世人的普遍关注
1.瞩目,注视。举世瞩目指吸引全世界人的注意力
例 “自从在去年奥运一举夺得个人体操全能金牌后,她立刻成为举世瞩目的运动明星。”
1.举世瞩目
释 举世瞩目是一个汉语成语,拼音是jǔ shì zhǔ mù,指的是全世界的人都注视着,形容影响很大。语出《国语·晋语》:“则恐国人之瞩目于我也。”战国·楚·屈原《渔父》:“举世皆浊我独清。”
英语翻译 be a focus of world attention
日语翻译 世(よ)を挙(あ)げて属目する
德语翻译 im Mittelpunkt des Weltinterresses stehen