1.告知(旧指上级对下级)
英 give explicit instructions; explain clearly; tell explicitly;
1.同“晓喻”
引 《魏书·穆泰传》:“焕晓諭逆徒,示以祸福,於是凶党离心,莫为之用。”
引 《京本通俗小说·拗相公》:“江居领命,并晓諭水手知悉。”
引 端木蕻良 《科尔沁旗草原》十九:“县衙门的告示,早就下来了,晓谕百姓凡有在中秋夜晚燃放鞭炮者,以通匪论罪。”
2.指敦劝的文告
引 《水浒传》第九七回:“宋江令军士将晓諭拴缚箭矢,四面射入城中。”
1.明白告知,使人领会。也作“晓示”、“晓喻”
引 《汉书·卷二三·刑法志》:“今大辟之刑千有余条,律令烦多,百有余万言,奇请它比,日以益滋,自明习者不知所由,欲以晓谕众庶,不亦难乎!”
引 《儒林外史·第一二回》:“恐有无知小民在左近樵采作践,晚生还要出示晓谕。”
近 告示
1.晓谕
释 晓谕,汉语词汇。
释 注音:xiǎo yù。
释 释义:明白地告诉,告知。指敦劝的文告。
释 出处示例:明 施耐庵《水浒》第62回《放冷箭燕青救主 劫法场石秀跳楼》“晓谕远近村坊道店,市镇人家,挨捕捉拿。”
英语翻译 variant of 晓喻