1.上古大夫家臣中的长者。一族或一家中的长者
1.上古大夫家臣中的长者。’嘱家老使命二臣必事 孔子 而学礼,以定其位。”
引 《国语·晋语八》:“叔向闻之,见宣子曰:‘闻子与和未寧,徧问於大夫,又无决,盍访之訾祏?訾祏实直而博,直能端辨之,博能上下比之,且吾子之家老也。’”
引 韦昭 注:“家臣室老。”
引 《孔子家语·正论》:“定公即位,乃命之,辞曰:‘先臣有遗命焉,曰:“夫礼,人之干也,非礼则无以立。”
2.一族或一家中的长者
引 《淮南子·览冥训》:“是故,质壮足轻者为甲卒千里之外;家老羸弱,悽愴於内。”
引 唐 柳宗元 《唐故兵部郎中杨君墓碣》:“既葬,其子姪洎家老,谋立石以表于墓。”
引 集注引 孙汝听 曰:“家老,谓其族之老也。”
引 唐 李贺 《春归昌谷》诗:“少健无所就,入门媿家老。”
引 王琦 汇解:“家老谓一家之尊长。”
1.古代大夫家臣中的长者,称为“家老”
引 《国语·晋语八》:“訾祏实直而博,直能端辨之,博能上下比之,且吾子之家老也。”
2.族中的长者
引 《淮南子·览冥》:“家老羸弱,凄怆于内。”
引 唐·柳宗元〈唐故兵部郎中杨君墓碣〉:“既葬,其子姪洎家老谋立石以表于墓。”
1.家老 (汉语词汇)
释 家老在中国先秦时指卿大夫家族的家臣中的长者,后也泛指民间家族中的长者。
英语翻译 (old) a senior in one's household